第六章：警察与诗人

第六章：警察与诗人 (第1/2页)

1871年4月，维也纳
　　
　　第二天下午两点，警察来了。
　　
　　不是两个，是三个。领头的那个穿着一件洗得发白的蓝色制服，肚子很大，把扣子撑得几乎要崩开。他身后跟着两个年轻些的警察，手里拿着笔记本，表情严肃得像要去抓杀人犯。
　　
　　“您是雅各布·科恩？”胖警察站在柜台前，居高临下地看着雅各布。
　　
　　“是我。”雅各布放下手中的抹布，不慌不忙地说，“三位喝点什么？咖啡还是茶？”
　　
　　“我们不喝。”
　　
　　“那就来点蛋糕？今天刚做的核桃蛋糕，新鲜。”
　　
　　胖警察皱起眉头。“科恩先生，我们不是来喝茶的。”
　　
　　“那您来做什么？”
　　
　　“有人举报，说您这家咖啡馆是……非法组织的聚会场所。”
　　
　　雅各布眨了眨眼。“非法组织？什么非法组织？”
　　
　　“这个我们不方便透露，”胖警察说，“但我们有理由相信，您这里接待了一些……对帝国不利的人。”
　　
　　雅各布叹了口气。他走到柜台后面，从抽屉里拿出一本厚厚的账本，放在桌上。
　　
　　“这是本店开业以来的全部客人记录，”他说，“姓名、住址、消费金额，每一项都有记载。您可以随便查。”
　　
　　胖警察翻开账本，扫了几眼。他的脸色微微变了——不是因为账本有问题，而是因为账本太详细了。每一个客人的名字后面都跟着详细的备注：职业、住址、甚至“喝咖啡时喜欢加多少糖”。
　　
　　“你记录这些做什么？”胖警察问。
　　
　　“做生意嘛，”雅各布笑着说，“知道客人的习惯，才能更好地服务。”
　　
　　胖警察合上账本，盯着雅各布看了几秒钟。
　　
　　“你是个聪明人，科恩先生。但聪明人有时候会做蠢事。”
　　
　　“您说得对，”雅各布说，“所以我尽量不做蠢事。”
　　
　　胖警察转过身，对身后的两个年轻警察挥了挥手。“走吧。”
　　
　　“等等，”雅各布忽然说，“您还没喝咖啡呢。”
　　
　　他从柜台下面拿出一只早已准备好的咖啡壶，倒了三杯咖啡，又在每杯旁边放了一块核桃蛋糕。
　　
　　“算我请客。”
　　
　　胖警察犹豫了一下，最终还是端起咖啡喝了一口。他的表情说明这杯咖啡确实不太好喝，但他还是喝完了一整杯。
　　
　　“蛋糕可以打包带走，”雅各布说，“给您的孩子们尝尝。”
　　
　　胖警察的脸色彻底软了下来。他接过包好的蛋糕，点了点头。
　　
　　“科恩先生，我建议您继续做个老实人。”
　　
　　“我一直是。”
　　
　　警察走了。费伦茨从厨房里探出头来。
　　
　　“你什么时候做的核桃蛋糕？”他问。
　　
　　“今早五点，”雅各布说，“专门给他们做的。”
　　
　　“你怎么知道他们会来？”
　　
　　“因为昨天你告诉我他们在打听我，”雅各布说，“一个被警察盯上的犹太人，最好的防御不是逃跑，而是请他们吃蛋糕。”
　　
　　费伦茨摇了摇头。“你这个人，迟早要当上维也纳市长。”
　　
　　“维也纳市长？”雅各布笑了笑，“那得先改信天主教。”
　　
　　同一天下午，莱奥在军事学院的剑术课上挨了一刀。
　　
　　不是真刀，是训练用的钝剑。但对手的力气太大，一剑劈在莱奥的左肩上，留下一道长长的红印，痛得他差点叫出声来。
　　
　　“海登莱希，你的防守太慢了！”教官大声吼道，“再来！”
　　
　　莱奥咬着牙，举起钝剑，再次摆出防守姿势。
　　
　　他的对手是一个叫弗朗茨·冯·普拉特的高年级学员，身高一米九，胳膊比莱奥的大腿还粗。普拉特是学院里公认的“剑术之王”，连续三年获得年度比武冠军。
　　
　　“海登莱希，你是不是害怕了？”普拉特笑着说，“害怕就认输，我不会笑话你的。”
　　
　　莱奥没有说话。他只是盯着普拉特的眼睛，等待他出手。
　　
　　普拉特出手了——一个快速的下劈，目标是莱奥的头部。
　　
　　莱奥没有像上次那样举剑硬挡。他侧身一闪，让普拉特的剑劈了个空，然后顺势用剑背拍了一下普拉特的后背。
　　
　　“啪”的一声，清脆而响亮。
　　
　　全场安静了。
　　
　　普拉特愣在原地，过了两秒钟才反应过来——他被一个一年级学员“击中”了。
　　
　　教官的眼睛亮了起来。“海登莱希，这一招是谁教你的？”
　　
　　“没有人教我，”莱奥说，“我自己想的。”
　　
　　“你自己想的？”教官走到他面前，“你知不知道，你刚才用的那一招，是匈牙利骑兵的‘侧闪反击’战术？那是骑兵在马背上用的，不是步兵在地上用的。”
　　
　　“我觉得原理是一样的，”莱奥说，“躲开对手的攻击，然后从侧面反击。”
　　
　　教官盯着他看了几秒钟，然后笑了。
　　
　　“你父亲是骑兵？”
　　
　　“是的。”
　　
　　“难怪，”教官说，“你有骑兵的脑子。”
　　
　　普拉特的脸涨得通红。他举起剑，想要再来一轮，但教官挥了挥手。
　　
　　“够了。普拉特，你下去。海登莱希，你今天的表现很好。”
　　
　　莱奥收起剑，回到队列中。施密特悄悄竖起大拇指。
　　
　　“你小子，”施密特压低声音说，“把剑术之王给耍了。”
　　
　　“他不是剑术之王，”莱奥说，“他只是力气大。”
　　
　　“力气大也是一种本事。”
　　
　　“但不是全部。”
　　
　　施密特笑了。“你说话越来越像那个咖啡馆老板了。”
　　
　　莱奥愣了一下。咖啡馆老板？他想起那个瘦削的、总是面无表情的犹太人。
　　
　　也许施密特说得对。他确实开始像那个人一样说话了——简单、直接、不留情面。
　　
　　但他不知道这是好事还是坏事。
　　
　　傍晚，伊洛娜坐在维也纳第八区一家小旅馆的房间里，写信。
　　
　　她母亲以为她在逛街。实际上，她租了一间最便宜的房间，用来做一件母亲绝对不允许的事：写文章。
　　
　　伊洛娜从十六岁开始偷偷写作。一开始只是日记，后来变成短篇小说，再后来变成评论文章。她写的主题只有一个：女性为什么不应该被关在家里。
　　
　　她的文章从来没有发表过。她不敢投稿——不是因为怕被拒绝，而是因为怕被认出来。一个匈牙利贵族小姐，在维也纳写女权文章？这比在教堂里跳脱衣舞还要惊世骇俗。
　　
　　但她还是写。
　　
　　因为她必须写。不写的话，她觉得自己会憋死。
　　
　　今天她写的是一篇关于“贵族婚姻”的文章。开头是这样的：
　　
　　“有人说，贵族婚姻是爱情的坟墓。我说，贵族婚姻连坟墓都不如——坟墓至少是安静的，而贵族婚姻是一辈子都在演戏。”
　　
　　她写完这句话，停下来看了看，觉得有点太刻薄了。
　　
　　但她没有删掉。刻薄才是真相。
　　
　　门忽然被敲响了。
　　
　　伊洛娜吓了一跳，赶紧把稿纸塞进枕头底下。
　　
　　“谁？”
　　
　　“我。”
　　
　　是母亲的声音。
　　
　　伊洛娜打开门。母亲站在门口，脸色不太好看。
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）