第272章 留京之路

第272章 留京之路 (第2/2页)

他只能等。
　　
　　现在有个更要紧的事，沐婉到七月，她就够年龄登记结婚了。他怕她像张婷婷那样被逼着相亲、被迫妥协。可他差了整整两年时间。
　　
　　他必须留京，必须挣出在北京买房的钱。
　　
　　他决定把更多时间放在翻译上，拼命提升德语水平；地质系那边只求保住毕业证——指着地质系统一分配留京，几乎不可能。还是得另想办法。唐宋是一条线，施希是一条线，其实李曼丽，也可以。
　　
　　这天，李承霄去出版社找施希交稿。施希翻了几页，眼睛一亮：“承霄，你这翻译太地道了，完全不像外文译过来的，流畅自然，读着舒服。”
　　
　　李承霄把稿子轻轻放在桌上，笑了笑，语气随意得像随口一提：“施哥，您先看着。我这也就是临时帮帮忙，等毕业分配一下来，我还不知道被扔到哪个山沟沟呢，到时候想帮您都没机会了。”
　　
　　施希放下稿纸，抬眼看向他，语气认真：“你这水平，留在出版社完全没问题。分配的事你得上心，能留京一定要留，别被随便打发到外地。”
　　
　　李承霄苦笑，指尖无意识摩挲着稿纸边缘：“我也想留。可我家那情况您也知道，父母成分没平反，档案里一笔黑账，分配时谁肯要我？能不被往最偏的地方塞，就已经烧高香了。”
　　
　　施希眉头一皱，语气更坚定：“那也不能认命。唐宋路子广，你去找他想想办法。你在北京又不是没朋友，多走动，总有人能帮上忙。”
　　
　　李承霄无奈摇头：“我倒是想找，可我户口还在陕北。就算朋友有心，也得有名额、有由头不是？难啊。”
　　
　　施希看着他，语气沉了沉：“难也得想办法。留京是你唯一的出路，别自己先泄了气。你有才华，又踏实，只要有人推一把，就能站住脚。我这边也帮你留意，你自己也别闲着，多跑跑多问问，哪怕一丝机会，也得抓住。”
　　
　　李承霄点头：“成，施哥。有活就找我，留京总得有个落脚的地方。”
　　
　　施希拉开抽屉，拿出一本书和一个信封，推到他面前：“早给你准备好了。照你这速度，毕业在北京买房，没问题。”
　　
　　李承霄拿起书，封面上《现代妇产科诊疗进展》几个字映入眼帘。他愣了愣，好久没碰医学类翻译了。
　　
　　施希挑眉：“怎么？有难度？”
　　
　　李承霄抬眼，嘴角勾起一抹笑：“没有，妇科我是专家。”
　　
　　施希哈哈大笑，拍了拍他的胳膊：“你小子……”
　　
　　李承霄握着那本厚重的医学书，指尖传来纸张的质感，沉甸甸的，像极了他此刻的心情——有压力，更有沉甸甸的希望。
　　
　　他把书和信封一同收好，起身告辞：“施哥，那我先回去了，尽快给您交稿。”
　　
　　“不急，质量第一。”施希摆摆手，又叮嘱了一句，“留京的事，别光靠等，多琢磨，多走动。你这脑子，用在正地方，没什么难的。”
　　
　　李承霄重重点头，推门走出出版社。
　　
　　午后的阳光洒在街道上，驱散了些许寒意。他低头看了看怀里的书，又摸了摸口袋里那个装着稿费的信封，脚步不由得轻快了几分。