第二章 事端
第二章 事端 (第2/2页)以前,只想拼命打工攒出第一桶金,根本就没真的想过这些东西。
此刻,看着纸条,眼前浮现出混血小美女秀美可爱容颜,周弘咳嗽一声,“咱们对话交流就可以……”
苏辛黛惊讶的抬头看过来,“啊,您……”
“是的,我会说本地话,但很小时候的事情了,最近才渐渐找回了感觉。”
周弘胡乱找了个借口。
对系统语言包,已经摸清其效果。
自己和本地人对话,自己其实就是说的华语,但他们听自己是在说本地话,而自己听他们,是在说华语。
相关俚语、用词习惯等等,系统也都是翻译成对方母语里差不多类似的词汇。
“那么,弘少爷,您答应和帕帕芽成亲吗?”苏辛黛小心翼翼看着周弘神色。
周弘咳嗽一声,对苏辛黛的称呼,有些不太习惯,想来苏辛黛用的本地“坤努”这类尊称,系统认为翻译成少爷更贴切华语语境。
显然苏辛黛眼里,自己是大户人家出身,毕竟大哥平有商店,妻子也是白领,而且,她的称呼,也是因为从小的生活环境吧。
“你这样着急将帕帕芽嫁人,是不是有什么苦衷?”周弘问出了一直以来的疑虑,又道:“我理解,你希望妹妹能有个正式公民身份,对这个身份,你觉得很神圣很重要,但感觉还有别的原因……”
就在这时,外面传来砰砰敲门声,略带沙哑的女人声音:“苏辛黛,躲着不是办法,快点开门!”
苏辛黛脸色立时变了,很惶恐。
来人又用力敲了几次门,冷哼一声:“你就躲着吧,还剩三天时间,看你能躲过去吗?”听脚步声,渐渐远去。
周弘看向一直给自己作揖又做手势求肯自己噤声的苏辛黛。
……
从肉桂宾馆出来,周弘心里沉甸甸的。
在自己逼问下,苏辛黛没办法,流着泪小声给自己解释了原委。
原来,是她打工的橡胶园,主人便是黑塔村村长,也是黑塔乡乡长。
象国来说,大地主是真正统治阶层,百分之十的人,拥有百分之九十的土地。
乡下传统地区,很多村长就是大地主,世袭统治着村落。
乡(区)长,则是该乡管辖的几个村落村长票选产生,通常便是最有实力的村长,会被选为乡长。
当然,乡长和乡长那也是天壤之别,比如五夫人所在的宋萨家族,南方春蓬市区最繁华商业区,就叫宋萨区,该区区(乡)长,是宋萨家族世袭,市区最繁华地带的大部分地皮,都属于宋萨家族,其家族,属于象国第一流的顶尖家族。
五夫人来曼谷的卫星城河口发展,怕是该家族有上京之意,就如清迈的他信家族。
黑塔乡长,跟这类世家大族比,就是小卡拉米。
但其也是有着数千亩土地的大地主,黑塔家族,在新城县来说,也是根深蒂固,是数得着的地主家庭。
而黑塔乡长,几个月前看上了苏辛黛姐妹,年初开始,便托了媒婆(中间人)吹风。
象国虽然多年前开始实行一夫一妻制,但乡下传统,多妻的并不少,尤其是上了年纪的大地主,一辈子只有一个妻子的才是少数。
也是因为王室还在,上行下效吧,说到底,王室也就是最大的地主而已。
曾经有个村长,娶了一百多个妻子,还上了华国的热门网络新闻,此也是真实新闻。
黑塔乡长,便是个老色皮,六十多岁人了,不但有了十几个妻子,一次去橡胶园,恰好遇到帕帕芽给姐姐送饭,由此,盯上了这对姐妹花。
苏辛黛一直态度坚决的拒绝,也准备胶农雇佣合同到期,就不再去该橡胶园打工。
可十几天前,她却在割胶时,好像是工具出了问题,使得她割过的橡胶树都染了疫霉菌。
技术人员判定,是她没有将工具好好消毒,损失应该由她承担,计算好了数字,一共是8万多铢。
也就是差不多1.6万人民币,现在来说,莫说苏辛黛姐妹,对任何普通人,都是一笔巨款了。
那边的中间人提出了和解方案,无非就是要苏辛黛姐妹嫁给黑塔乡长做“米娅诺伊”。
所谓“米娅诺伊”,就是MiaNoi的发音。
MiaNoi,在象国来说,严格意义上为违法字眼,可是,又长期存在,大概意思和华语语境的“小老婆”差不太多。
距离最后期限,还有三天,不然黑塔乡长就要去法庭起诉了,没钱还的话,就关大牢。
周弘长长吐出口气,象国之黑暗面,确实很难想象。
不过想想也是,其居于统治地位的军警群体就极为腐败,甚至高级军警的升迁都明码标价,称为“大象票”。
更莫说中央根本鞭长莫及的乡村地区了。
1万6千人民币,嗯,差不多2000美金。
周弘目光闪动,琢磨着什么。