第65章 剧本要改！

第65章 剧本要改！ (第1/2页)

陈寻对《破产姐妹》有印象，前世这剧热度挺高的。
　　
　　只不过他记得餐厅老板是个韩裔的小胖子！
　　
　　“剧本发我看看！”
　　
　　陈寻保持着冷静。
　　
　　“我去找你！”
　　
　　罗伯直接杀到比弗利山庄。
　　
　　“他们看中你现在这热度，《潜伏》还在发酵，漫威的饼也画上了，再加上你和克里斯汀的流量……”
　　
　　刚一见面，罗伯就说个不停！
　　
　　陈寻也大概明白了这个角色的定位。
　　
　　前世他是看过《破产姐妹》的，其中常驻亚裔角色只有一个！
　　
　　打开剧本。
　　
　　果然不出他所料！
　　
　　餐厅老板HanLee。
　　
　　韩裔，个子不高，有点滑稽，口音搞笑，经常被店里的服务员和厨师开玩笑。
　　
　　陈寻随手翻了几页。
　　
　　他的眉头皱了起来。
　　
　　台词里充满了刻意拼写错误的Chinglish（中式英语），什么“Herro”（Hello）、“Rike”（Like）之类的。
　　
　　角色的行为模式也充斥着各种刻板印象：
　　
　　胆小、吝啬、穿着老土，是整个餐厅里的受气包和笑料来源。
　　
　　“这角色就是个行走的刻板印象大礼包啊！”
　　
　　陈寻放下剧本。
　　
　　罗伯愣了一下，随即摆摆手，试图打消他的顾虑：
　　
　　“嘿，陈，别太敏感，情景喜剧嘛，总要有点夸张的角色制造笑点！”
　　
　　“而且这是个常驻角色，能稳定曝光，片酬也还行。”
　　
　　“这不是敏感不敏感的问题！”
　　
　　陈寻语气平静，但很坚定：“是角色本身有问题，如果我照着这个演，等于是在强化那些老掉牙的亚裔偏见！”
　　
　　“我做不到！”
　　
　　他想起了自己刚来好莱坞时，只能在《洛城警探》里演开场就死的亚裔混混尸体。
　　
　　后来通过Han那样的掮客接那些“书呆子”、“便利店店员”的角色。
　　
　　他拼了命地提升演技，拿到《潜伏》和《雷神》这样的项目，不就是为了摆脱那种框定吗？
　　
　　现在让他回头去演这种角色，开倒车也不是这么开的。
　　
　　罗伯有点急了：“陈，我知道你在想什么，但这是个机会！”
　　
　　“《破产姐妹》的剧本在圈子里挺出名的！多少人想挤进去都没门路！”
　　
　　“正因为是热门剧，我才更不能这么演！”
　　
　　陈寻指着剧本：
　　
　　“演完之后，他们对亚裔的印象更加刻板！”
　　
　　“我不想成为这种刻板印象的一部分！”
　　
　　罗伯沉默了。
　　
　　“那你的意思是？”罗伯试探着问。
　　
　　“剧本要改！”
　　
　　陈寻说得干脆利落：
　　
　　“HanLee这个角色可以保留其作为餐厅老板的核心设定，但那些基于种族刻板印象的烂梗必须拿掉。”
　　
　　“口音可以有一点，但不需要那么刻意滑稽，性格可以有点小毛病，比如抠门或者强迫症，但不能是单纯为了被嘲笑而存在的丑角。”
　　
　　“他应该是个真实的人，而不是一个符号！”
　　
　　陈寻越说思路越清晰：
　　
　　“他甚至可以有一些比较突出的点，来自于东方的神秘力量，比如说爱算命，遇事不决，先来一卦！”
　　
　　罗伯摸着下巴，认真思考起来。
　　
　　陈寻的话不无道理。
　　
　　以前陈寻没得选，现在他确实有了讨价还价的筹码。
　　
　　用一个有话题度的演员去换一个更有深度的角色，对剧组来说未必是坏事，运作好了甚至能成为宣传点。
　　
　　“你说服我了！”
　　
　　罗伯最终点了点头，拿起剧本：
　　
　　“我会去跟CBS和制片方谈！坚持你的立场，陈！”
　　
　　“在好莱坞，有时候确实需要硬气一点，才能赢得尊重！”
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）